発送の際、改めてご連絡をさせていただきます。生産の都合により、入荷予定が遅れる場合もありますのでご理解いただきますようお願いいたします。
納品前に必ず検品を行っておりますので、ご安心ください。万が一滑走に支障をきたす様な傷がございましたら、写真と共にご連絡ください。
全て限定生産になっておりますので、在庫数がなくなり次第、次の生産タイミングまで最大12ヶ月かかります。バインディング装着後の返品はお受けできませんのであらかじめご了承ください。
生産中止などの理由で商品が納品できなかった場合は代金を返金いたします。
ChatGPT:
We will contact you again when the shipment is ready. Please understand that the expected arrival date may be delayed due to production circumstances.
Rest assured that we conduct a thorough inspection before delivery. If there are any damages that affect the board’s performance, please contact us with photos.
As all products are limited production, once stock runs out, it may take up to 12 months until the next production cycle. Please note that returns cannot be accepted after bindings have been mounted.
If the product cannot be delivered due to production discontinuation or other reasons, we will issue a refund.
